al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7989
✧ What Was Said About the Beginning of Fasting Until It Was Abrogated by the Obligation of Fasting the Month of Ramadan
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ - يَعْنِي: الْحَافِظَ - أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُفَيْرٍ، ثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي: ابْنَ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيَّ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، ثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ قَالُوا:
أُحِيلَ الصَّوْمُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْوَالٍ: قَدِمَ النَّاسُ الْمَدِينَةَ وَلَا عَهْدَ لَهُمْ بِالصِّيَامِ، فَكَانُوا يَصُومُونَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ حَتَّى نَزَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ، فَاسْتَكْثَرُوا ذَلِكَ، وَشَقَّ عَلَيْهِمْ، فَكَانَ مَنْ أَطْعَمَ مِسْكِينًا كُلَّ يَوْمٍ تَرَكَ الصِّيَامَ مِمَّنْ يُطِيقُهُ، رُخِّصَ لَهُمْ فِي ذَلِكَ، وَنَسَخَهُ: وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ، قَالَ: فَأُمِرُوا بِالصِّيَامِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Aḥmad / al-Ḥāfiẓ Anbaʾ al-Ḥusayn b. Muḥammad b. ʿUfayr
- ʿAlī / Ibn al-Rabīʿ al-Anṣārī
- ʿAbdullāh b. Numayr
- al-Aʿmash
- ʿAmr b. Murrah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Aṣḥāb Muḥammad ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Fasting was introduced in three stages. The people came to Madinah and had no prior experience with fasting, so they used to fast three days of every month, until the month of Ramadan was revealed. They found that burdensome and difficult, so whoever fed a poor person each day instead of fasting, from among those able to do so, was granted a concession in that. Then it was abrogated: 'And that you fast is better for you, if you only knew.' He said: So they were commanded to fast."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
اختلف في إسناده اختلافا كثيرا وطريق ابن نمير هذه أرجحها
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7989
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيحدثنا
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَىثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before itعَمْرُو بْنُ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- علي يعني ابن الربيع الأنصاريحدثنا
- الحسين بن محمد بن عفيرأنبأ
- d. 378 AHأَبُو أَحْمَدَ - يَعْنِي : الْحَافِظَأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.