al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4378
✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere
Show the chain
أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِيهِ سَمُرَةَ:
أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى بَنِيهِ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِالْمَسَاجِدِ أَنْ نَصْنَعَهَا فِي دِيَارِنَا، وَنُصْلِحَ صَنْعَتَهَا وَنُطَهِّرَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Muḥammad b. Dāwud b. Sufyān
- Yaḥyá / Ibn Ḥassān
- Sulaymān b. Mūsá
- Jaʿfar b. Saʿd b. Samurah
- Ḥabīb b. Sulaymān
- Abīh Sulaymān b. Samurah
- Abīh Samurah
Machine translation, not reviewed
That he wrote to his sons: "To proceed: the Messenger of Allah ﷺ used to command that mosques be made in our homes, and that we improve their construction and purify them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
إسناد مجهول البتة فيه جعفر بن سعد بن سمرة وخبيب بن سليمان بن سمرة وأبوه سليمان وما من هؤلاء من تعرف له حال وقد جهد المحدثون فيهم جهدهم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4378 - Ishbīlī
ليسوا بأقوياء
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4378
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 455Sunan Abi Dawud 456Jami' at-Tirmidhi 594Jami' at-Tirmidhi 596
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Acceptableسُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَمقبولعن
- حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمَانَمجهولحدثني
- not strong (laysa bi-l-qawī)جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَليس بالقويحدثنا
- He has some leniency (layyin)سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَىفيه لينحدثنا
- Trustworthyd. 208 or 209 AHيَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَثقةحدثنا
- Acceptabled. 241–250 AHمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَمقبولحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.