hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19891

✧ The dislike of swearing by other than Allah, Mighty and Majestic

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ:

سَابَقَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَسَبَقْتُهُ، فَقُلْتُ: سَبَقْتُكَ وَالْكَعْبَةِ، ثُمَّ سَبَقَنِي، فَقَالَ: سَبَقْتُكَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، فَلَمَّا نَزَلَ أَرَادَ ضَرْبِي، وَقَالَ: أَتَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥasan
  3. Abū ʿĀmir Mūsá b. ʿĀmir
  4. al-Walīd b. Muslim
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah
  7. ʿAbdullāh b. al-Zubayr

Machine translation, not reviewed

'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) raced me and I outran him. I said: I outran you by the Ka'bah. Then he outran me and said: I outran you by the Lord of the Ka'bah. When he dismounted he wanted to strike me, and said: Do you swear by the Ka'bah?

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    حدثنا
  3. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Truthful, Has Errorsd. 255 or 280 AH
    أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ
    حدثنا
  8. أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
    أنبأ
  9. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us