al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17629
✧ The drinker is struck more than forty and dies from the extra, and the one who dies from other than an obligatory hadd in
Show the chain
وَفِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ قَالَ:
مَا أَحَدٌ يَمُوتُ فِي حَدٍّ مِنَ الْحُدُودِ فَأَجِدَ فِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا الَّذِي يَمُوتُ فِي حَدِّ الْخَمْرِ؛ فَإِنَّهُ شَيْءٌ أَحْدَثْنَاهُ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَمَنْ مَاتَ مِنْهُ فَدِيَتُهُ، إِمَّا قَالَ: فِي بَيْتِ الْمَالِ، وَإِمَّا قَالَ: عَلَى عَاقِلَةِ الْإِمَامِ،
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ b. Sulaymān Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Ibrāhīm b. Muḥammad
- ʿAlī b. Yaḥyá
- al-Ḥasan
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
Machine translation, not reviewed
"No one dies under any of the legal punishments and I feel anything in myself about it, except the one who dies under the punishment for wine. It is something we introduced after the Prophet ﷺ. Whoever dies from it, his blood money is—either he said: from the treasury (bayt al-mal), or he said: upon the paternal kin of the Imam,"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
اختلف فيه و الصحيح عن مطرف عن عمير بن سعيد
machine translationThere is disagreement about it, and the sound (ṣaḥīḥ) version is from Muṭarrif, from ʿUmayr b. Saʿīd.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17629 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في سنده ضعف
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17629
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةأن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthyd. 129 AHعَلِيِّ بْنِ يَحْيَىثقةعن
- abandoned (matrūk)d. 184, 191 or 194 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍمتروكأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَعن
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأجاز لي
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.