hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13840

✧ The collection of chapters on the obligations of guardians and fathers marrying off a virgin without her permission

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ؛ أَنَّ عُمَرَ ؓ قَالَ:

لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْ عَدْلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāmid Aḥmad b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Zāhir b. Aḥmad Anbaʾ Abū Bakr b. Ziyād al-Naysābūrī
  2. Muḥammad b. Isḥāq
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  4. Saʿīd
  5. Qatādah
  6. al-Ḥasan and Saʿīd b. al-Musayyib
  7. ʿUmar

Machine translation, not reviewed

There is no marriage except with a guardian and two just witnesses.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  5. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    أنبأ
  8. زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ
    أنبأ
  9. أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us