hadits.net

Musnad Ahmad 98

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ

حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ، فَقَتَلَهُ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يُقَادُ الْوَالِدُ مِنْ وَلَدِهِ لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Jaʿfar / al-Aḥmar
  3. Muṭarrif
  4. al-Ḥakam

✧ A man struck his son with a sword and killed him. It was brought to Umar, and he said: “Were it not that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: A parent is not to be subjected to retaliation for his child, I would have killed you before you left.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamHasan lighairihi, and in its isnad is interruptsunnah.com

Same hadith, other wordings

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  4. Trustworthy, Virtuousd. 133, 141, 142 or 143 AH
    مُطَرِّفٍثقة فاضل
    عن
  5. Truthful, Inclines to Shi'ismd. 165, 175 or 167 AH
    جَعْفَرٌ ، ( يَعْنِي : الْأَحْمَرَ )صدوق يتشيع
    أخبرنا
  6. Trustworthyd. 207 or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ق) : حدثنا.

  • (٢) حسن لغيره، رجاله ثقات رجال الشيخين غير جعفر الأحمر - وهو ابن زياد - فقد روى له الترمذي، وهو صدوق، لكن الحديث فيه انقطاع، مجاهد - وهو ابن جَبْر - لم يدرك عمر بن الخطاب، وسيأتي الحديثُ من طريق أخرى تقوده برقم (١٤٧) و (١٤٨) و (٣٤٦) . مطرِّف: هو ابن طريف، والحكم: هو ابن عُتيبة.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us