Musnad Ahmad 759
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: اذْهَبْ، فَوَارِهِ، فَقَالَ: إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا، فَقَالَ: اذْهَبْ، فَوَارِهِ، قَالَ: فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِيَ: اغْتَسِلْ
Translation
Chain of narrators
✧ He came to the Prophet ﷺ and said: "Abu Talib has died." The Prophet ﷺ said to him: "Go and bury him." He said: "He died an idolater." He said: "Go and bury him." He said: "When I buried him, I returned to the Prophet ﷺ and he said to me: 'Perform the ritual bath.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/153 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Darussalam | lts isnad is Sahih | sunnah.com |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī
سئل الدارقطني عن هذا الحديث فقال رواه شعبة والثوري وإسرائيل وشريك وزهير وقيس وورقاء وإبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وخالفهم الحسين بن واقد وأبو حمزة السكري روياه عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ووهما في ذكر الحارث وذكر فيه من الاختلاف غير هذا قال والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وكذلك رواه فرات القزاز عن ناجية بن كعب أيضا
machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about this hadith and said: Shuʿbah, al-Thawrī, Isrāʾīl, Sharīk, Zuhayr, Qays, Warqāʾ and Ibrāhīm b. Ṭahmān narrated it from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Al-Ḥusayn b. Wāqid and Abū Ḥamzah al-Sukkarī contradicted them, narrating it from Abū Isḥāq, from al-Ḥārith, from ʿAlī, and they erred in mentioning al-Ḥārith. He mentioned other differences about it besides this. He said: The preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them, from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Likewise Furāt al-Qazzāz narrated it from Nājiyah b. Kaʿb as well.
in Musnad Aḥmad, p. 763 - Dāraquṭnī
سئل الدارقطني عن هذا الحديث فقال رواه شعبة والثوري وإسرائيل وشريك وزهير وقيس وورقاء وإبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وخالفهم الحسين بن واقد وأبو حمزة السكري روياه عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ووهما في ذكر الحارث وذكر فيه من الاختلاف غير هذا قال والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما عن أبي إسحاق عن ناجية بن كعب عن علي وكذلك رواه فرات القزاز عن ناجية بن كعب أيضا
machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about this hadith and said: Shuʿbah, al-Thawrī, Isrāʾīl, Sharīk, Zuhayr, Qays, Warqāʾ and Ibrāhīm b. Ṭahmān narrated it from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Al-Ḥusayn b. Wāqid and Abū Ḥamzah al-Sukkarī contradicted them, narrating it from Abū Isḥāq, from al-Ḥārith, from ʿAlī, and they erred in mentioning al-Ḥārith. He mentioned other differences about it besides this. He said: The preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them, from Abū Isḥāq, from Nājiyah b. Kaʿb, from ʿAlī. Likewise Furāt al-Qazzāz narrated it from Nājiyah b. Kaʿb as well.
in Musnad Aḥmad, p. 763 - Dāraquṭnī
ولا يثبت هذا عن أبي إسحاق والمحفوظ قول الثوري وشعبة ومن تابعهما
machine translationThis is not established from Abū Isḥāq; the preserved (maḥfūẓ) version is the statement of al-Thawrī, Shuʿbah and those who followed them.
in Musnad Aḥmad, p. 763
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةيحدث عن
- Trustworthyd. 81–90 AHنَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍثقةسمعت
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف، ناجية بن كعب: هو الأسدي كما حققه الحافظ في "التهذيب"، قال ابنُ المديني: لا أعلم أحداً روى عنه غيرَ أبي إسحاق وهو مجهول، ولم يوثقه غير العجلي، وقد وَهِمَ الحافظُ في "التقريب" فقال عنه: ثقة! وأما قوله في "التهذيب": إن ابن حبان ذكره في "الثقات" فهو وَهَم منه أيضاً فإنه ليس فيه، وإنما ذكره= = في "المجروحين" ٣/٥٧ وقال: ناجية بن كعب من أهل الكوفة، وهو الأسدي، يروي عن علي، روى عنه أبو إسحاق وأبو حسان الأعرج، كان شيخاً صالحاً، إلا أن في حديثه تخليطاً لا يشبه حديثَ أقرانه الثقات عن علي، فلا يعجبني الاحتجاجُ به إذا انفرد، وفيما وافق الثقاث، فإن احتج به محتج أرجو أنه لم يجرح في فعله ذلك. قلنا: وقد ضعف الحديث البيهقي في "السنن"، وتبعه النووي في "المجموع" ٥/١٤٤ فضعفه، ونقل البيهقي عن علي بن المديني أنه قال: في إسناده بعض الشيء. وأخرجه النسائي ١/١١٠ عن محمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٢٠) ، ومن طريقه البيهقي في "دلائل النبوة" ٢/٣٤٨ عن شعبة، به. وأخرجه الشافعي في "مسنده" ١/٢٠٧ عن عمرو بن الهيثم، وابن الجارود (٥٥٠) من طريق وهب بن جرير، كلاهما عن شعبة، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٣٤٧ عن أبي الأحوص، وأبو يعلي (٤٢٣) من طريق إبراهيم بن طهمان، والبيهقي في "السنن" ١/٣٠٤ من طريق إسرائيل، ثلاثتهم عن أبي إسحاق، به. زاد أبو يعلى: وعلمني دعواتٍ هن أحب إلي من حُمر النعَم، ولفظ الزيادة عند البيهقي: ثم دعا لي بدعوات ولا يسرني بها ما على الأرض من شيء، ولم يذكر ابن أبي شيبة أنه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أمر عليا بالغسل، وزاد: ثُم رجعت إليه وعلى أثر التراب والغبار، فدعا لي بدعوات ... مثل رواية البيهقي. وأخرجه عبد الرزاق (٩٩٣٦) عن معمر والثوري، عن ناجية بن كعب الأسدي: أن أبا طالب لما مات ... فذكر الحديث مرسلاً، وأسقط منه أبا إسحاق بين معمر والثوري وبين ناجية، وهو خطأ والصواب إثباته، فلعله من النساخ. وسيأتي الحديث برقم (١٠٩٣) . وللحديث طريق أخرى سيأتي الكلام عليها برقم (٨٠٧) عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي. وأورد له البيهقي في "السنن" ١/٣٠٥ طريقين آخرين، وهما معلولان، وأعلهما البيهقي نفسه.