MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 6340

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ

مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ زَيْدٌ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَآهُ وَعَلَيْهِ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ ( يَعْنِي جَدِيدًا )، فَقَالَ: مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ: أَنَا عَبْدُ اللهِ. فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ. قَالَ: فَرَفَعْتُهُ. قَالَ: زِدْ. قَالَ: فَرَفَعْتُهُ حَتَّى بَلَغَ نِصْفَ السَّاقِ. قَالَ: ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّهُ يَسْتَرْخِي إِزَارِي أَحْيَانًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَسْتَ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Maʿmar
  3. Zayd b. Aslam
  4. Ibn ʿUmar

✧ Whoever drags his lower garment out of arrogance, Allah, Mighty and Majestic, will not look at him on the Day of Resurrection. Zayd said: Ibn Umar used to relate that the Prophet ﷺ saw him while he was wearing a rustling (i.e., new) lower garment. He said: Who is this? I said: I am Abdullah. He said: If you are Abdullah, then raise your lower garment. He said: So I raised it. He said: More. He said: So I raised it until it reached mid-calf. He said: Then he turned to Abu Bakr and said: Whoever drags his garment out of arrogance, Allah will not look at him on the Day of Resurrection. Abu Bakr said: My lower garment sometimes slips down. The Prophet ﷺ said: You are not one of them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2085gSahih Muslim 2085hSunan Ibn Majah 3573

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    سمعت
  2. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة
    عن
  3. Maʿmar b. Rāshid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت
    أخبرنا
  4. عَبْدُ الرَّزَّاقِ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us