MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 376

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ بِجَهَازِهِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá al-Ashyab
  2. Ibn Lahīʿah
  3. al-Walīd b. Abū al-Walīd
  4. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Surāqah al-ʿAdawiyyiʿan ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever shades the head of a warrior, Allah will shade him on the Day of Resurrection. Whoever equips a warrior until he is fully ready with his equipment will have the like of his reward. Whoever builds a mosque in which the name of Allah is remembered, Allah will build for him a house in Paradise.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
DarussalamSahih hadeethsunnah.com

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 319

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. ʿUthmān b. ʿAbdillāh b. Surāqah
    trustworthy (thiqah)d. 118 AH
    عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّثقة
    عن
  3. al-Walīd b. Abī al-Walīd
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 121 and 130 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِلين الحديث
    حدثنا
  4. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. Ḥasan
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, or: 209, or: 210 AH
    حَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us