MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 375

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ يَعْمَرَ قَالَ

سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ أَوْ سَأَلَهُ رَجُلٌ: إِنَّا نَسِيرُ فِي هَذِهِ الْأَرْضِ، فَنَلْقَى قَوْمًا يَقُولُونَ: لَا قَدَرَ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ مِنْهُمْ بَرِيءٌ، وَهُمْ مِنْهُ بُرَآءُ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَدْنُو ؟ فَقَالَ: ادْنُهْ فَدَنَا رَتْوَةً، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَدْنُو ؟ فَقَالَ: ادْنُهْ فَدَنَا رَتْوَةً، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَدْنُو ؟ فَقَالَ: ادْنُهْ فَدَنَا رَتْوَةً حَتَّى كَادَتْ أَنْ تَمَسَّ رُكْبَتَاهُ رُكْبَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْإِيمَانُ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad
  2. Sufyān
  3. ʿAlqamah b. Marthad
  4. Sulaymān b. Buraydah
  5. Ibn Yaʿmar

✧ I asked Ibn Umar, or a man asked him: 'We travel in this land and meet people who say: There is no divine decree.' Ibn Umar said: 'When you meet those people, tell them that Abdullah b. Umar is free of them and they are free of him.' He said it three times. Then he began to narrate to us. He said: 'While we were with the Messenger of Allah ﷺ, a man came and said: "O Messenger of Allah, may I come close?" He said: "Come close." He came close by a step. Then he said: "O Messenger of Allah, may I come close?" He said: "Come close." He came close by a step. Then he said: "O Messenger of Allah, may I come close?" He said: "Come close." He came close by a step, until his knees almost touched the knee of the Messenger of Allah ﷺ. Then he said: "O Messenger of Allah, what is faith?"'

Notes

  • فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.

    machine translationSo he mentioned its meaning.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam), Muslim (8)] Sahih (Darussalam) [ like the previous reportsunnah.com

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2144

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    يحدثنا
  2. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
    ابْنِ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
    عن
  3. Sulaymān b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  4. ʿAlqamah b. Marthad
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. Abū Aḥmad
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AH
    أَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us