hadits.net

Musnad Ahmad 313

Show the chain

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَطُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ

طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ يَعْلَى: فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ، فَلَمَّا بَلَغْنَا الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ ؟ فَقُلْتُ: أَلَا تَسْتَلِمُ ؟ قَالَ: أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: أَفَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: لَا، قَالَ: أَفَلَيْسَ لَكَ فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَانْفُذْ عَنْكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ
  2. Ibn Jurayj
  3. Sulaymān b. ʿAtīq
  4. ʿAbdullāh b. Bābayh
  5. Baʿḍ Banī Yaʿlá
  6. Yaʿlá b. Umayyah Qālaṭuft Maʿ ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Fāstalam al-Rukn

✧ I performed the circumambulation with Umar b. al-Khattab, and he touched the corner. Ya'la said: I was on the side facing the House, and when we reached the western corner, the one next to the Black Stone, I pulled his hand to touch it. He said, 'What is the matter with you?' I said, 'Will you not touch it?' He said, 'Did you not circumambulate with the Messenger of Allah ﷺ?' I said, 'Yes.' He said, 'Did you see him touch these two western corners?' I said, 'No.' He said, 'Is there not for you in him a good example?' I said, 'Yes.' He said, 'Then move on.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 1/402hadithunlocked, shamela.ws
DarussalamSahih hadeethsunnah.com

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. Companion (ṣaḥābī), well-known (mashhūr).d. 40-odd AH.
    يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَصحابي ، مشهور .
    عن
  3. بعض بني يعلى
    عن
  4. Trustworthyd. 101–111 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِثقة
    عن
  5. Truthfuld. 101–110 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍصدوق
    أخبرني
  6. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AH
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وجهالة من روى عنه هنا عبد الله بن بابيه - وهو بعض بني يعلى بن أمية - لا تضر، فقد روى عبد الله بن بابيه هذا الحديث عن يعلى بن أمية دون واسطة كما تقدم برقم (٢٥٣) . وأخرجه عبد الرزاق (٨٩٤٥) عن ابن جريج، بهذا الإسناد. وأخرجه يعقوب بن سفيان في " المعرفة " ٢ / ٢٠٥، ومن طريقه البيهقي ٥ / ٧٧ عن أبي عاصم النبيل، عن ابن جريج، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us