hadits.net

Musnad Ahmad 27275

✧ Umm Kulthum, daughter of Aqabah, Umm Hameed bin Abdul Rahman

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ

مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ: الرَّجُلِ يَقُولُ الْقَوْلَ يُرِيدُ بِهِ الْإِصْلَاحَ، وَالرَّجُلِ يَقُولُ الْقَوْلَ فِي الْحَرْبِ. وَالرَّجُلِ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ، وَالْمَرْأَةِ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. Muḥammad
  2. Layth / Ibn Saʿd
  3. Yazīd / Ibn al-Hād
  4. ʿAbd al-Wahhāb
  5. Ibn Shihāb
  6. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  7. Ummih Um Kulthūm Bint ʿUqbah

✧ I did not hear the Messenger of Allah ﷺ permit any kind of lying except in three cases: a man saying something by which he intends reconciliation, a man saying something in war, and a man talking to his wife, or a woman talking to her husband.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه الزبيدي وصالح بن كيسان وشعيب بن أبي حمزة والجراح بن المنهال عن الزهري بهذا الإسناد وزاد فيه قال ولم يرخص في شيء مما يقول الناس إنه كذب إلا في ثلاث ويقال إن هذا ليس من حديث النبي صلى الله عليه وسلم وإنما هو من كلام الزهري ومن قال فيه قالت ولم يرخص فقد وهم وإنما هو قال يعني الزهري

    machine translationAl-Zubaydī, Ṣāliḥ b. Kaysān, Shuʿayb b. Abī Ḥamzah and al-Jarrāḥ b. al-Minhāl narrated it from al-Zuhrī with this chain of transmission, and he added in it: He said: and he did not permit any of what people say is a lie except in three cases. It is said that this is not from the hadith of the Prophet ﷺ, but rather it is from the words of al-Zuhrī, and whoever said in it "she said: and he did not permit" has made an error; rather it is "he said," meaning al-Zuhrī.

    in Musnad Aḥmad, p. 27864

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. during the caliphate of ʿAlī
    أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍصحابية
    عن
  2. Trustworthyd. 95 AH, also said 105 AH, which is an error
    حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍثقة.
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Trustworthy
    عَبْدِ الْوَهَّابِثقة
    عن
  5. Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AH
    يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ الْهَادِثقة مكثر .
    عن
  6. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  7. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : رخّص.

  • (٢) هذا حديث لا يصحُّ رفعه للنبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وإنما هو مُدرجٌ من كلام الزهري، كما بيّنا ذلك في الرواية (٢٧٢٧٢) ، وقد وهم عبد الوهَّاب -وهو ابن أبي بكر رُفَيْع المدنيّ- في رفعه، فقد قال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٠٩ بعد أن أورد هذه الرواية: وهذا منكر، ولم يأتِ بالحديث المحفوظ الذي عند الناس. وقد نبَّه على هذا الوهم كذلك الحافظُ في "الفتح" ٥/٣٠٠. وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. يزيد بنُ الهاد: هو يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد. وأخرجه الخرائطي في "مساوىء الأخلاق" (١٨٥) من طريق يونس بن محمد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبري في "تهذيب الآثار" (مسند علي) (٢١٨) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٩٢١) و (٢٩٢٢) ، والبيهقي في "السنن" ١٠/١٩٧-= = ١٩٨، وفي "الآداب" (١١٩) ، والخطيب في "الفصل للوصل المدرج في النقل" (٢١) (٩) من طريقين عن الليث بن سعد، به. وأخرجه أبو داود (٤٩٢١) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٢٤) -وهو في "عِشْرَة النساء" (٢٣٨) - وابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣١٧٥) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (١٩٣) ، وفي "الصغير" (١٨٩) ، وابن السُّنِّي في "عمل اليوم والليلة" (٦١٣) ، والقُضاعي في "مسند الشهاب" ١٢٠٥١) ، والخطيب في "الفصل للوصل" (٢١) من طرق عن يزيد بن الهاد، به. وأخرجه الطبرانى ٢٥/ (١٩٤) ، والخطيب (٢١) (٤) من طريقين عن عبد الوهَّاب بن رُفَيعْ، به. وسلف برقم (٢٧٢٧٢) . وانظر (٢٧٢٧١) .

Something wrong with this text or grade? Tell us