Musnad Ahmad 27274
✧ Umm Kulthum, daughter of Aqabah, Umm Hameed bin Abdul Rahman
Show the chain
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمِّهِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
Translation
Chain of narrators
✧ Say: He is Allah, the One, is equal to a third of the Qur'an.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/244 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد والطبراني ورجال أحمد رجال الصحيح
machine translationAḥmad and al-Ṭabarānī narrated it, and the men of Aḥmad's chain are the men of the Ṣaḥīḥ (the sound collections).
in Musnad Aḥmad, p. 27863 - Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن أخي الزهري عن الزهري عن حميد عن أمه وخالفه مالك فقال عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن من قوله وقول مالك أشبه
in Musnad Aḥmad, p. 27863 - Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع عن الزهري عن حميد عن أبي هريرة وخالفه ابن أخي الزهري فرواه عن الزهري عن حميد عن أمه عن أم كلثوم ورواه مالك عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن من قوله وقول مالك أشبه بالصواب
in Musnad Aḥmad, p. 27863
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. during the caliphate of ʿAlīأُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍصحابيةعن
- Trustworthyd. 95 AH, also said 105 AH, which is an errorحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.عن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Truthful, Has Errorsd. 152 AH, or 157 AH; also said: after itمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّصدوق له أوهامحدثنا
- Truthfuld. 200, 201 or 202 AHأُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح، وقد رواه الزهري: محمد بن مسلم، واختلف عليه فيه: فرواه أميَّةُ بن خالد القيسيُّ -كما في هذه الرواية، وعند النسائي في "الكبرى" (١٠٥٣١) ، وهو في "عمل اليوم والليلة" (٦٩٥) - والقعنبي عبد الله ابنُ مسلمة -فيما أخرجه ابنُ الضريس في "فضائل القرآن" (٢٤٢) ، والدارمي (٣٤٣٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٢٠) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (١٨٢) ، وفي "الأوسط" (٨٥٥٧) ، والرازي في "فضائل القرآن" (١٠٧) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٢٥٤٥) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٧/٢٥٢ و٢٥٣- كلاهما عن ابن أخي الزُّهري، بهذا الإسناد. وسقط من مطبوع النسائي (١٠٥٣١) ، و"عمل اليوم والليلة" (٦٩٥) اسم الزهري، واستدركناه من "التحفة" ١٣/١٠٣، ووقع في مطبوع الدارمي: عن أبيه، صوابه: عن أمه، صوبناه من المخطوط. ورواه ابن إسحاق -فيما أخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٥٣٢) ،- وهو في "عمل اليوم والليلة" (٦٩٦) - عن الحارث بن فضيل الأنصاري، عن الزُّهري، عن حميد بن عبد الرحمن أن نفراً من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حدثوه أنهم سمعوا رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: " (قل هو الله أحد) لتعدل ثُلُثَ القرآن لمن صلى بها". ورواه مالك -كما في "الموطأ" ١/٢٠٩، وعند الفِرْيابي في "فضائل القرآن" (٣٠) ، والنسائي في "الكبرى" (١٠٥٣٣) ، وهو في "عمل اليوم= =والليلة" (٦٩٧) - عن الزُّهري، عن حميد بن عبد الرحمن، أنه أخبره، أن (قل هو الله أحد) تعدل ثُلُثَ القرآن ... قال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢١٠: وقول مالك أشبه. وفي الباب: عن عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (٦٦١٣) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب، وأسانيد بعضها صحيحة.