Dalil
العربية

Musnad Ahmad 27276

✧ Umm Kulthum, daughter of Aqabah, Umm Hameed bin Abdul Rahman

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ [قَالَ عَبْدُ اللهِ] قَالَ أَبِي وحَدَّثَنَاهُ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ فَذَكَرَهُ وَقَالَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ

لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ لَهَا: إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقٍ مِنْ مِسْكٍ. وَلَا أُرَى النَّجَاشِيَّ إِلَّا قَدْ مَاتَ، وَلَا أُرَى [هَدِيَّتِي إِلَّا] مَرْدُودَةً عَلَيَّ، فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ فَهِيَ لَكِ. قَالَ: وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَرُدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتُهُ، فَأَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ، وَأَعْطَى أُمَّ سَلَمَةَ بَقِيَّةَ الْمِسْكِ وَالْحُلَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Muslim b. Khālid
  3. Mūsá b. ʿUqbah
  4. his mother
  5. Um Kulthūm
  6. ʿAbdullāh
  7. Abū Wḥaddathanāh Ḥusayn b. Muḥammad
  8. Muslim Fadhakarah
  9. Ummih Um Kulthūm Bint Abū Salamah

✧ When the Messenger of Allah ﷺ married Umm Salamah, he said to her: I had sent a gift to the Negus of a robe and some uqiyyahs of musk. I do not think the Negus has died, and I do not think my gift will be returned to me except if it is returned; if it is returned to me, it is yours. He said: It was as the Messenger of Allah ﷺ said, and his gift was returned to him. He gave each of his wives an uqiyyah of musk and gave Umm Salamah the rest of the musk and the robe.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked