Musnad Ahmad 26470
Hafsah bt. Umar b. al-Khattab
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو عَامِرٍ قَالَ نَافِعٌ أُرَاهَا حَفْصَةَ
أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهَا ! قَالَ: فَقِيلَ لَهَا: أَخْبِرِينَا بِهَا ! قَالَ: فَقَرَأَتْ قِرَاءَةً تَرَسَّلَتْ فِيهَا. قَالَ أَبُو عَامِرٍ: قَالَ نَافِعٌ: فَحَكَى لَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، ثُمَّ قَطَّعَ، الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ قَطَّعَ، مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ.
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Nāfiʿ b. ʿUmar Waʾabū ʿĀmir
- Nāfiʿ
- Ibn Abū Mulaykah
- Baʿḍ Azwāj al-Nabī ﷺ
- Abū ʿĀmir
- Nāfiʿ Urāhā Ḥafṣah
✧ From some of the wives of the Prophet ﷺ, Abu 'Amir said that Nafi' mentioned that Hafsa was asked about the recitation of the Messenger of Allah ﷺ. She said, "You are not able to do it." It was said to her, "Inform us about it." She recited a recitation in which she transmitted, Abu 'Amir said that Nafi' narrated to us from Ibn Abi Mulaykah, "{Praise be to Allah, the Lord of all the worlds}" [Al-Fatihah 2], then he stopped "{The Most Gracious, the Most Merciful}" [Al-Fatihah 1], then he stopped "{Master of the Day of Judgment}" [Al-Fatihah 3].
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 27060
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an errorحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنينعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- Trustworthy, Firmd. 169 AHنَافِعٌثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. 204 or 205 AHوَأَبُو عَامِرٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) رجاله ثقات رجال الشيخين، وهو مكرر (٢٦٤٥١) . عْير أن شيخي الإمام أحمد هنا، هما: وكيع، وهو ابن الجراح، وأبو عامر- وهو عبد الملك ابن عَمرو العَقَدي. وأخرجه أبو عمرو الداني في "التحديد في الإتقان والتجويد" ص ٧٥-٧٦ من طريق وكيع، بهذا الإسناد. ولم يذكر: حفصة.