Musnad Ahmad 26469
Hafsah bt. Umar b. al-Khattab
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ حَفْصَةَ
أَنَّ عُطَارِدَ بْنَ حَاجِبٍ قَدِمَ مَعَهُ بِثَوْبِ دِيبَاجٍ كَسَاهُ إِيَّاهُ كِسْرَى. فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوِ اشْتَرَيْتَهُ ! فَقَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُهُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī and ʾAbū Kāmil Waʿaffān
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAffān Fī Ḥadīthih
- Anas b. Sīrīn
- Abū Mijlaz
- Ḥafṣah
✧ ʿUṭārid b. Ḥājib arrived bringing with him a brocade garment that Kisrā had given him. ʿUmar said: 'O Messenger of God, if only you would buy it!' He said: 'Only one who has no share [in the Hereafter] wears it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an errorحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنينعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AH, also said: 109 AHأَبِي مِجْلَزٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 118 AH, or 120 AHأَنَسُ بْنُ سِيرِينَثقةأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he used to narrate only from trustworthy narratorsd. 207 AHوَأَبُو كَامِلٍثقة متقن ، كان لا يحدث إلا عن ثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.