Sahih Muslim 772
It is recommended to recite for a long time in the night prayers
Show the chain
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِائَةِ ثُمَّ مَضَى فَقُلْتُ يُصَلِّي بِهَا فِي رَكْعَةٍ فَمَضَى فَقُلْتُ يَرْكَعُ بِهَا ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ افْتَتَحَ آلَ عِمْرَانَ فَقَرَأَهَا يَقْرَأُ مُتَرَسِّلاً إِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَسْبِيحٌ سَبَّحَ وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَلَ وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذٍ تَعَوَّذَ ثُمَّ رَكَعَ فَجَعَلَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» ثُمَّ قَامَ طَوِيلاً قَرِيبًا مِمَّا رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى» فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِيبًا مِنْ قِيَامِهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah
- ʿAbdullāh b. Numayr And ʾAbū Muʿāwiyah [Chain 2] Zuhayr b. Ḥarb And ʾIsḥāq b. Ibrāhīm Jamīʿ
- Jarīr Kulluhum
- al-Aʿmash [Chain 3] Ibn Numayr And -al-Lafẓ Lah
- my father
- al-Aʿmash
- Saʿd b. ʿUbaydah
- al-Mustawrid b. al-Aḥnaf
- Ṣilah b. Zufar
- Ḥudhayfah
I prayed with the Prophet ﷺ one night. He began reciting Sūrat al-Baqarah, and I thought he would bow at the hundredth verse, but he continued. Then I thought he would recite it in one rakʿah, but he continued. Then I thought he would bow after finishing it; then he began Sūrat al-Nisāʾ and recited it, then began Āl ʿImrān and recited it. He recited in a measured, unhurried manner: When he passed a verse containing glorification, he would glorify Allah; when he passed a verse containing a supplication, he would ask; and when he passed a verse seeking refuge, he would seek refuge. Then he bowed and began saying, “Glory be to my Lord, the Magnificent,” and his bowing was about as long as his standing. Then he said, “Allah hears whoever praises Him,” then he stood for a long time, nearly as long as his bowing. Then he prostrated and said, “Glory be to my Lord, the Most High,” and his prostration was nearly as long as his standing.
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 102- الثامن: عن أبي عبد الله حذيفة بن اليمان، رضي الله عنهما، قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فافتتح البقرة، فقلت يركع عند المائة، ثم مضى؛ فقلت يصلي بها في ركعة، فمضى؛ فقلت يركع بها، ثم افتتح النساء؛ فقرأها، ثم افتتح آل عمران ف
- Riyadhus Shalihin 1175- وعن حذيفة رضي الله عنه، قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم، ذات ليلة فافتتح البقرة، فقلت: يركع عند المائة، ثم مضى، فقلت: يصلي بها في ركعة، فمضي، فقلت: يركع بها، ثم افتتح النساء فقرأها، ثم افتتح آل عمران، فقرأها، يقرأ مترسلا. إذا مر بآي
Narrators
- ابن أبي شيبة العبسي
- عبد الله بن نمير الهمداني
- محمد بن خازم الأعمى
- زهير بن حرب الحرشي
- إسحاق بن راهويه المروزي
- جرير بن عبد الحميد الضبي
- سليمان بن مهران الأعمش
- محمد بن نمير الهمداني
- عبد الله بن نمير الهمداني
- سليمان بن مهران الأعمش
- سعد بن عبيدة السلمي
- المستورد بن الأحنف الكوفي
- صلة بن زفر العبسي
- حذيفة بن اليمان العبسي