Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 24519

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: يَا عَائِشَةُ، قَوْمُكِ أَسْرَعُ أُمَّتِي بِي لَحَاقًا، قَالَتْ: فَلَمَّا جَلَسَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ، لَقَدْ دَخَلْتَ وَأَنْتَ تَقُولُ كَلَامًا ذَعَرَنِي، قَالَ: وَمَا هُوَ ؟ قَالَتْ: تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمَكَ أَسْرَعُ أُمَّتِكَ بِكَ لَحَاقًا، قَالَ: نَعَمْ. قَالَتْ: وَمِمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ: تَسْتَحْلِيهِمُ الْمَنَايَا، وَتَنَفَّسُ عَلَيْهِمْ أُمَّتُهُمْ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: فَكَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَوْ عِنْدَ ذَلِكَ ؟ قَالَ: دَبًا يَأْكُلُ شِدَادُهُ ضِعَافَهُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمُ السَّاعَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim
  2. Isḥāq b. Saʿīd
  3. his father
  4. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon me saying: 'O 'A'ishah, your people are the quickest of my nation to join me.' She said: 'When he sat down, I said: "O Messenger of Allah, may Allah make me your ransom, you entered saying something that alarmed me." He said: "What is it?" She said: "You claim that your people are the quickest of your nation to join you." He said: "Yes." She said: "And why is that?" He said: "Death is made sweet to them, and their nation is envious of them." She said: 'I said: "How will the people be after that, or at that time?" He said: "Like locusts, the strong devouring the weak, until the Hour comes upon them."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.