Musnad Ahmad 24520
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَخْدُمُهَا, فَلَا تَصْنَعُ عَائِشَةُ إِلَيْهَا شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ إِلَّا قَالَتْ لَهَا الْيَهُودِيَّةُ: وَقَاكِ اللهُ عَذَابَ الْقَبْرِ، قَالَتْ: فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ لِلْقَبْرِ عَذَابٌ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ: لَا، وَعَمَّ ذَاكَ ؟ قَالَتْ: هَذِهِ الْيَهُودِيَّةُ لَا نَصْنَعُ إِلَيْهَا [شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ] إِلَّا قَالَتْ: وَقَاكِ اللهُ عَذَابَ الْقَبْرِ، قَالَ: كَذَبَتْ يَهُودُ، وَهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كُذُبٌ، لَا عَذَابَ دُونَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، قَالَتْ: ثُمَّ مَكَثَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَمْكُثَ، فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ نِصْفَ النَّهَارِ مُشْتَمِلًا بِثَوْبِهِ, مُحْمَرَّةً عَيْنَاهُ, وَهُوَ يُنَادِي بِأَعْلَى صَوْتِهِ: أَيُّهَا النَّاسُ، أَظَلَّتْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، أَيُّهَا النَّاسُ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، بَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، أَيُّهَا النَّاسُ، اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، فَإِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ حَقٌّ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim
- Isḥāq b. Saʿīd
- Saʿīd
- ʿĀʾishah
✧ A Jewish woman used to serve her, and Aishah did not do any act of kindness to her except that the Jewish woman said to her: May Allah protect you from the torment of the grave. She said: The Messenger of Allah ﷺ entered upon me, so I said: O Messenger of Allah, is there torment in the grave before the Day of Resurrection? He said: No, and why that? She said: This Jewish woman, we do not do any act of kindness to her except that she says: May Allah protect you from the torment of the grave. He said: The Jews lie, and they are liars against Allah, Mighty and Majestic. There is no torment before the Day of Resurrection. She said: Then after that he remained as long as Allah willed him to remain. Then one day he went out at midday wrapped in his garment, his eyes red, calling at the top of his voice: O people, trials have overshadowed you like pieces of dark night. O people, if you knew what I know, you would weep much and laugh little. O people, seek refuge with Allah from the torment of the grave, for the torment of the grave is true.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
إسناد على شرط البخاري
in مسند أحمد, p. 25102 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد على شرط البخاري
in مسند أحمد, p. 25102 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in مسند أحمد, p. 25102 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند أحمد, p. 25102
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. after 120 AHسَعِيدٌثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Abū Dāwūd said: 170 AH, al-Bukhārī said: 176 AHإِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ,ثقةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHهَاشِمٌ ,ثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.