Musnad Ahmad 20436
✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ سُلَيْمٍ الْمُنْقَرِي قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ وَأَنَا شَاهِدٌ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكَرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ حَدَّثَهُمْ
أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ وَاقِفًا، إِذْ جَاؤُوا بِامْرَأَةٍ حُبْلَى فَقَالَتْ: إِنَّهَا زَنَتْ أَوْ بَغَتْ فَارْجُمْهَا. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ [جَلَّ وَعَزَّ] فَرَجَعَتْ ثُمَّ جَاءَتِ الثَّانِيَةَ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ فَقَالَتِ: ارْجُمْهَا يَا نَبِيَّ اللهِ. فَقَالَ: اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] فَرَجَعَتْ ثُمَّ جَاءَتْهُ الثَّالِثَةَ وَهُوَ وَاقِفٌ حَتَّى أَخَذَتْ بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ فَقَالَتْ: أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَّا رَجَمْتَهَا، فَقَالَ: اذْهَبِي حَتَّى تَلِدِي فَانْطَلَقَتْ فَوَلَدَتْ غُلَامًا، ثُمَّ جَاءَتْ فَكَلَّمَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ لَهَا: اذْهَبِي فَتَطَهَّرِي مِنَ الدَّمِ فَانْطَلَقَتْ ثُمَّ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنَّهَا قَدْ تَطَهَّرَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نِسْوَةً فَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَسْتَبْرِئْنَ الْمَرْأَةَ، فَجِئْنَ فَشَهِدْنَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِطُهْرِهَا فَأَمَرَ لَهَا بِحُفَيْرَةٍ إِلَى ثَنْدُوَتِهَا، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالْمُسْلِمُونَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ حَصَاةً مِثْلَ الْحِمَّصَةِ فَرَمَاهَا، ثُمَّ مَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: ارْمُوهَا وَإِيَّاكُمْ وَوَجْهَهَا فَلَمَّا طَفِئَتْ أَمَرَ بِإِخْرَاجِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: لَوْ قُسِمَ أَجْرُهَا بَيْنَ أَهْلِ الْحِجَازِ وَسِعَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- Zakariyyā b. Sulaym al-Munqarī
- a man Yuḥaddith ʿAmraw b. ʿUthmān
- Shāhid
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakarah Yuḥaddith
- Abū Bakrah
✧ He witnessed the Messenger of God ﷺ standing by his mule when they brought a pregnant woman. She said: "She has committed adultery or acted immorally, so stone her." The Messenger of God ﷺ said to her: "Veil yourself with God's covering, Mighty and Glorious." She went back, then came a second time while the Prophet ﷺ was on his mule and said: "Stone her, O Prophet of God." He said: "Veil yourself with God's covering, Blessed and Exalted." She went back, then came to him a third time while he was standing, until she took hold of his mule's bridle and said: "I adjure you by God to stone her." He said: "Go until you give birth." She went and gave birth to a boy. Then she came and spoke to the Messenger of God ﷺ, and he said to her: "Go and purify yourself from the blood." She went, then came to the Prophet ﷺ and said: "She has purified herself." The Messenger of God ﷺ sent some women and ordered them to ascertain the woman's purity. They came and testified before the Messenger of God ﷺ to her purity. He ordered a pit dug for her up to her chest. Then the Messenger of God ﷺ came with the Muslims, took a pebble the size of a chickpea, and threw it at her. Then the Messenger of God ﷺ stepped aside and said to the Muslims: "Stone her, but avoid her face." When she died down, he ordered that she be brought out, and he prayed over her. Then he said: "If her reward were divided among the people of the Hijaz, it would suffice them."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
فيه مجهول
in مسند أحمد, p. 20702 - Ibn ʿAbd al-Barr
لا يصح لأنه عن رجل مجهول
in مسند أحمد, p. 20702 - Ibn ʿAbd al-Barr
فيه رجل مجهول
in مسند أحمد, p. 20702
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيحدثهم
- سمعtrustworthy (thiqah)d. 96 AH
- رجلسمعت
- حدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.