MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 20430

✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكَرَةَ

يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ: اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي. وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، تُعِيدُهَا حِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثًا، وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي! قَالَ: نَعَمْ يَا بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَدْعُو بِهِنَّ، فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿĀmir
  2. ʿAbd al-Jalīl
  3. Jaʿfar b. Maymūn
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakarah

✧ He said: "O father, I hear you supplicating every morning: 'O God, grant me well-being in my body; O God, grant me well-being in my hearing; O God, grant me well-being in my sight—there is no god but You,' repeating it three times in the morning and three times in the evening. And you say: 'O God, I seek refuge in You from disbelief and poverty; O God, I seek refuge in You from the punishment of the grave—there is no god but You,' repeating it three times in the morning and three times in the evening." He said: "Yes, my son. I heard the Prophet ﷺ supplicating with them, and I love to follow his practice."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 5090

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    قال
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah
    trustworthy (thiqah)d. 96 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَثقة
    حدثني
  3. Jaʿfar b. Maymūn
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 141 AH and 150 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍصدوق يخطئ
    حدثني
  4. ʿAbd al-Jalīl
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 141 AH and 160 AH
    عَبْدُ الْجَلِيلِصدوق يهم
    حدثنا
  5. Abū ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AH
    أَبُو عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us