Musnad Ahmad 192
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَعَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ ( وَقَالَ مَرَّةً: جَاءَ اللَّيْلُ ) مِنْ هَاهُنَا، وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَاهُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ،
Translation
Chain of narrators
✧ When the night approaches (and once he said: when the night comes) from here and the day departs from here, the fasting person has broken his fast.
Notes
يَعْنِي الْمَشْرِقَ وَالْمَغْرِبَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih (Darussalam) [ al-Bukhari (1954) and Muslim (1100) | sunnah.com |
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 1/323 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1954Sahih al-Bukhari 1958Sahih Muslim 1101bSahih Muslim 1101dSunan Abi Dawud 2351
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- handsome (malīḥ), tall (ṭawīl), noble (nabīl), generous (jawwād), much praised (mumaddaḥ)d. 70 or 73 AHعَاصِمِ بْنِ عُمَرَمليحا طويلا نبيلا جوادا ممدحاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) تحرف في (م) إلى: " عن أبيه، عن عروة ".
(٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه أبو داود (٢٣٥١) ، وأبو نعيم في " حلية الأولياء " ٨ / ٣٧١ - ٣٧٢ من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣ / ١١، والنسائي في " الكبرى " (٣٣١٠) ، وأبو يعلى (٢٤٠) ، والطبري في " جامع البيان " ٢ / ١٧٧ من طريق وكيع، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣ / ١١، والدارمي (١٧٠٠) ، ومسلم (١١٠٠) ، وأبو داود (٢٣٥١) ، والترمذي (٦٩٨) ، والبزار (٢٥٩) و (٢٦٠) ، وأبو يعلى (٢٥٧) ، وابن الجارود (٣٩٣) ، وابن خزيمة (٢٠٥٨) ، وابن حبان (٣٥١٣) ، والطبري ٢ / ١٧٧ من طرق عن هشام بن عروة، به. وسيتكرر برقم (٣٨٣) وانظر (٢٣١) و (٣٣٨) .