Musnad Ahmad 17518
✧ Abdul-Muttalib b. Rabiah b. al-Harith b. Abdul-Muttalib
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ
أَنَّهُ وَالْفَضْلُ أَتَيَا رَسُولَ اللهِ ﷺ لِيُزَوِّجَهُمَا وَيَسْتَعْمِلَهُمَا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَيُصِيبَانِ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ، وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلَا لِآلِ مُحَمَّدٍ ». ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِمَحْمِيَةَ الزُّبَيْدِيِّ: « زَوِّجِ الْفَضْلَ » وَقَالَ لِنَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: « زَوِّجْ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ » وَقَالَ لِمَحْمِيَةَ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ -وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى الْأَخْمَاسِ- فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْدِقُ عَنْهُمَا مِنَ الْخُمُسِ شَيْئًا لَمْ يُسَمِّهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ. وَفِي أَوَّلِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ عَلِيًّا لَقِيَهُمَا فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَا يَسْتَعْمِلُكُمَا، فَقَالَا: هَذَا حَسَدُكَ، فَقَالَ: أَنَا أَبُو حَسَنِ الْقَوْمِ، لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَنْظُرَ مَا يَرُدُّ عَلَيْكُمَا، فَلَمَّا كَلَّمَاهُ سَكَتَ، فَجَعَلَتْ زَيْنَبُ تُلَوِّحُ بِثَوْبِهَا: إِنَّهُ فِي حَاجَتِكُمَا
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Ādam
- Ibn al-Mubārak
- Yūnus
- al-Zuhrī
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
- ʿAbd al-Muṭṭalib b. Rabīʿah b. al-Ḥārith
✧ He and al-Fadl came to the Messenger of Allah ﷺ to have him marry them off and employ them over the sadaqah, so that they might gain something from it. The Messenger of Allah ﷺ said: "This sadaqah is only the filth of people, and it is not lawful for Muhammad nor for the family of Muhammad." Then the Messenger of Allah ﷺ said to Mahmiyah al-Zubaydi: "Marry off al-Fadl," and he said to Nawfal b. al-Harith b. Abdul-Muttalib: "Marry off Abdul-Muttalib b. Rabi'ah." And he said to Mahmiyah b. Jaz' al-Zubaydi—and the Messenger of Allah ﷺ used to employ him over the khums—so the Messenger of Allah ﷺ ordered him to give them as dowry from the khums something which Abdullah b. al-Harith did not name. And at the beginning of this hadith, Ali met them and said: The Messenger of Allah ﷺ will not employ you two. They said: This is your envy. He said: I am Abu Hasan of the people, I will not leave until I see what he replies to you. When they spoke to him, he was silent, and Zaynab began waving her garment: He is attending to your need.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|