Musnad Ahmad 17296
ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ
بَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فِي نَقْبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ، إِذْ قَالَ لِي: يَا عُقْبَةُ، أَلَا تَرْكَبُ ؟ قَالَ: فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْ أَرْكَبَ مَرْكَبَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا عُقْبُ، أَلَا تَرْكَبُ ؟ قَالَ: فَأَشْفَقْتُ أَنْ تَكُونَ مَعْصِيَةً، قَالَ: فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَكِبْتُ هُنَيَّةً، ثُمَّ رَكِبَ، ثُمَّ قَالَ: يَا عُقْبُ، أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَرَأَ بِهِمَا، ثُمَّ مَرَّ بِي قَالَ: كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقَيْبُ ؟ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ، وَكُلَّمَا قُمْتَ.
Translation
Chain of narrators
- al-Walīd b. Muslim
- Ibn Jābir
- al-Qāsim Abū ʿAbd al-Raḥman
- ʿUqbah b. ʿĀmir
✧ While I was leading the Messenger of Allah ﷺ by the reins through one of those mountain passes, he said to me: 'ʿUqbah, will you not ride?' I deemed it disrespectful to the Messenger of Allah ﷺ to ride his mount. Then he said: 'ʿUqab, will you not ride?' I feared it would be disobedience. The Messenger of Allah ﷺ dismounted, and I rode for a little while, then he mounted. Then he said: 'ʿUqab, shall I teach you two surahs from the best two surahs that people recite?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He recited to me: 'Say: I seek refuge in the Lord of daybreak' and 'Say: I seek refuge in the Lord of mankind.' Then the prayer was called, and the Messenger of Allah ﷺ went forward and recited them. Then he passed by me and said: 'How do you find it, O ʿUqayb? Recite them whenever you sleep and whenever you rise.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|