Musnad Ahmad 13022
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَهَاشِمٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمًا، حَتَّى إِذَا رَأَيْتُ أَنِّي قَدْ فَرَغْتُ مِنْ خِدْمَتِهِ قُلْتُ: يَقِيلُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَخَرَجْتُ إِلَى صِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ، قَالَ: فَجِئْتُ أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَلَّمَ عَلَى الصِّبْيَانِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ، فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ، فَذَهَبْتُ فِيهَا، وَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي فَيْءٍ حَتَّى أَتَيْتُهُ، وَاحْتَبَسْتُ عَنْ أُمِّي فِي الْإِبَانِ الَّذِي كُنْتُ آتِيهَا فِيهِ، فَلَمَّا أَتَيْتُهَا قَالَتْ: مَا حَبَسَكَ ؟ قُلْتُ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ [ ﷺ ] فِي حَاجَةٍ لَهُ. قَالَتْ: وَمَا هِيَ ؟ قُلْتُ: هُوَ سِرٌّ لِرَسُولِ اللهِ [ ﷺ ]. قَالَتْ: فَاحْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ سِرَّهُ. قَالَ ثَابِتٌ: فَقَالَ لِي أَنَسٌ: لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ، أَوْ لَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهِ لَحَدَّثْتُكَ بِهِ يَا ثَابِتُ
Translation
Chain of narrators
- Ḥajjāj and Hāshim al-Maʿná
- Sulaymān
- Thābit
- Anas
✧ I served the Messenger of Allah ﷺ one day, until when I saw that I had finished serving him, I said: The Messenger of Allah ﷺ is taking a nap, so I went out to some boys playing. He said: I came to watch their play. He said: The Messenger of Allah ﷺ came and greeted the boys while they were playing, then he called me and sent me on an errand for him. I went on it, and the Messenger of Allah ﷺ sat in the shade until I came back to him. I was late to my mother at the time I usually went to her. When I came to her, she said: “What kept you?” I said: “The Messenger of Allah ﷺ sent me on an errand for him.” She said: “What is it?” I said: “It is a secret of the Messenger of Allah ﷺ.” She said: “Keep the secret of the Messenger of Allah ﷺ.” Thabit said: Anas said to me: “If I were to tell it to anyone, or if I were going to tell it, I would tell you, O Thabit.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 165 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.