Musnad Abi Ya'la 913
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَخِي الْمِسْوَرُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ، إِذْ قَالَ: صَلَّى اللهُ عَلَى تِلْكَ الْمَقْبَرَةِ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ: فَلَمْ نَدْرِ أَيَّ مَقْبَرَةٍ، وَلَمْ يُسَمِّ لَهُمْ شَيْئًا. قَالَ: فَدَخَلَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: عَطَّافٌ: فَحُدِّثْتُ أَنَّهَا عَائِشَةُ، فَقَالَ لَهَا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ أَهْلَ مَقْبَرَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُخْبِرْنَا أَيَّ مَقْبَرَةٍ هِيَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيْهَا فَسَأَلَتْهُ عَنْهَا، فَقَالَ لَهَا: " أَهْلُ مَقْبَرَةٍ بِعَسْقَلَانَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakkār
- ʿAṭṭāf b. Khālid
- Akhī al-Miswar b. Khālid
- ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Mālik b. Buḥaynah
- Abīh ʿAbdullāh
✧ While the Messenger of God ﷺ was sitting among his companions, he said: “May God bless the people of that graveyard,” three times. He said: We did not know which graveyard, and he did not name anything for them. He said: Then some of the companions of the Messenger of God went in to one of the wives of the Prophet ﷺ. He said: 'Attaf said: I was told that it was 'A'ishah, and he said to her: “The Messenger of God ﷺ mentioned the people of a graveyard and blessed them, but he did not tell us which graveyard it is.” Then the Messenger of God ﷺ went in to her and she asked him about it, and he said to her: “The people of a graveyard in 'Asqalan.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 13356Musannaf 'Abd al-Razzaq 9729Musnad al-Bazzar 2319Musnad Abi Ya'la 174al-Matalib al-'Aliyah 5010al-Matalib al-'Aliyah 5011
Narrators
- well-known Companiond. 56 AH, also said: around the same time as ʿĀʾishah, also said: at the end of Muʿāwiyah's reign, also said: during the reign of Yazīd b. Muʿāwiyahعَبْدُ اللهِ بْنُ مَالِكِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْقَشْبِ الْأَزْدِيُّصحابي معروفعن
- عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَعن
- الْمِسْوَرُ بْنُ خَالِدٍحدثني
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. before Mālik, between 171 AH and 180 AHعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 238 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.