Musnad Abi Ya'la 6322
✧ al-A'raj from Abu Hurayrah
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شُعْبَةً، وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شُعْبَةً، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ، أَوْ شُعْبَةَ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Were it not for the emigration, I would be a man of the Ansar. If the people were to travel through a valley or a mountain pass, and the Ansar traveled through a valley or a mountain pass, I would travel through the valley of the Ansar or the mountain pass of the Ansar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3146Musnad Ahmad 11730Musnad Ahmad 12594Musannaf Ibn Abi Shaybah 33019Musannaf Ibn Abi Shaybah 38153Musnad al-Bazzar 6607
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AHعبد الرحمن بن هرمز الأعرجثقة ثبت عالمعن
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأبو الزنادثقة ، فقيهعن
- Truthful, Accused of Qadarismd. 141–150 AHعبد الرحمن بن إسحاق العامريصدوق رمي بالقدرعن
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخالد بن عبد الله الطحانثقة ثبت.أخبرنا
- Trustworthyd. 239 AHوهب بن بقية الواسطيثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.