Musnad Abi Ya'la 5895
Show the chain
حَدَّثَنَا زَحْمَوَيْهِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرَآهُ يُقَبِّلُ حَسَنًا، وَحُسَيْنًا، قَالَ: تُقَبِّلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ لَقَدْ وُلِدَ لِي عَشْرَةٌ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يَرْحَمْ
Translation
Chain of narrators
✧ ʿUyayna b. Ḥiṣn al-Fazārī came to the Messenger of God ﷺ and saw him kissing Ḥasan and Ḥusayn. He said, "Do you kiss him, O Messenger of God? I have had ten children and have never kissed any of them." The Messenger of God ﷺ said, "Whoever does not show mercy will not be shown mercy."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند رجاله ثقات
machine translationA chain whose narrators are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 5895 - Dāraquṭnī
أصحاب الزهري رووه عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة وهو المحفوظ
machine translationThe companions of al-Zuhrī narrated it from al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, and this is the preserved (maḥfūẓ) version.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 5895
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12249al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7251al-Matalib al-'Aliyah 1041al-Matalib al-'Aliyah 1042al-Matalib al-'Aliyah 1043al-Matalib al-'Aliyah 1046
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- d. 235 AHزَحْمَوَيْهِحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.