Musnad Abi Ya'la 5816

Translation

✧ ʿUmar b. al-Khaṭṭāb saw ʿUṭārid al-Tamīmī displaying in the market a striped silk garment, and he was a man who frequented kings and obtained from them. ʿUmar said, “O Messenger of God, I saw ʿUṭārid displaying in the market a striped silk garment; if only you would buy it and wear it for the Arab delegations when they come to you” — and I think he said, “and wear it on Friday.” The Messenger of God ﷺ said to him, “Only one who has no share in the Hereafter wears silk in this world.” Later, the Messenger of God ﷺ was brought striped silk garments, and he sent ʿUmar a garment, sent Usāma a garment, and gave ʿAlī a garment, saying, “Tear it into veils among your women.” ʿUmar came with his garment and said, “O Messenger of God, you sent me this, yet yesterday you said about ʿUṭārid’s garment what you said.” He said, “I did not send it to you to wear it, but I sent it to you to benefit from it.” As for Usāma, he went about in his garment, and the Messenger of God ﷺ looked at him with a look by which he knew that the Messenger of God ﷺ disapproved of what he had done. He said, “O Messenger of God, why do you look at me? You sent it to me.” He said, “I did not send it to you to wear it, but I sent it to you to tear it into veils among your women.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4043Musnad Ahmad 1077Musnad Ahmad 1315Musnad Ahmad 958

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   في حكم العنعنة
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
3. 3
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهور
   حدثنا
4. 4
   Jarīr b. Ḥāzim

   Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
   جَرِيرٌثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
   حدثنا
5. 5
   Shaybān b. Farrūkh

   truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AH
   شَيْبَانُصدوق يهم , ورمي بالقدر
   حدثنا
6. 6
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.