MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5783

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ زَاذَانَ

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ لَطَمَ غُلَامًا لَهُ، ثُمَّ أَعْتَقَهُ، فَقَالَ: مَا لِي مِنْ أَجْرِهِ هَذِهِ - وَأَخَذَ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ ضَرَبَ عَبْدَهُ ظَالِمًا، لَمْ يَكُنْ لَهُ كَفَّارَةٌ دُونَ عِتْقِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. Firās
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Zādhān

✧ Ibn Umar slapped a slave of his, then freed him, and said, 'I have no reward from him except this'—and he took some earth—'I heard the Messenger of God ﷺ say: Whoever strikes his slave unjustly, there is no expiation for him short of freeing him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصواب رواية الثوري عن فراس عن أبي صالح عن زاذان عن ابن عمر

    machine translationThe correct version is the narration of al-Thawrī, from Firās, from Abū Ṣāliḥ, from Zādhān, from Ibn ʿUmar.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 5783

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1657bSahih Muslim 1657cSunan Abi Dawud 5168al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13779al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15896

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أن
  2. Zādhān
    truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AH
    زَاذَانَصدوق يرسل
    عن
  3. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  4. Firās
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 129 AH
    فِرَاسٍصدوق ربما وهم
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  6. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us