Sunan Abi Dawud 5168

Translation

I came to Ibn ‘Umar when he set his slave free. He took a stick or something else from the earth and said; for me there is no reward even equivalent to this. I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: If anyone slaps or beats his slave the atonement due from him is to set him free.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1657bSahih Muslim 1657cMusnad Ahmad 12406al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13779Musannaf 'Abd al-Razzaq 19502al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14789al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14790al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15896al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8233

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   أتيت
2. 2
   Zādhān

   truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AH
   زَاذَانَصدوق يرسل
   عن
3. 3
   Dhakwān al-Sammān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
   أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَثقة ثبت
   عن
4. 4
   Firās

   truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 129 AH
   فِرَاسٍصدوق ربما وهم
   عن
5. 5
   Abū ʿAwānah

   trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   نا
6. 6
   Abū Kāmil

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
   وَأَبُو كَامِلٍثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.