Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5677

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ:

كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسِي، وَأَنْتَ تَتَوَفَّاهَا، لَكَ مَحْيَاهَا وَمَمَاتُهَا، اللَّهُمَّ إِنْ تَوَفَّيْتَهَا فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِهِ: يَا أَبَهْ، أَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ هَذَا ؟ قَالَ: بَلْ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ كَانَ يَقُولُهُ، قَالَ: فَظَنَنَّا أَنَّهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Ismāʿīl
  3. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  4. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith

✧ When Abdullah b. Umar went to his bed, he would say: O God, You created my soul and You take it in death; to You belong its life and its death. O God, if You take it, forgive it, and if You keep it alive, protect it. O God, I ask You for well-being. A man of his children said to him: Father, did Umar say this? He said: Rather, one better than Umar used to say it. He said: We thought he meant the Prophet ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.