Musnad Abi Ya'la 5675
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يُوَدِّعُهُ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: انْتَظِرْ أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوَدِّعُنَا: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Walīd al-Qurashī
- al-Walīd
- Ḥanẓalah b. Abū Sufyān
- al-Qāsim b. Muḥammad
✧ I was with Abdullah b. Umar when a man came to bid him farewell. Ibn Umar said: Wait, let me bid you farewell as the Messenger of God ﷺ used to bid us farewell: I entrust to God your religion, your trust, and the final outcomes of your deeds.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14702al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10291al-Mustadrak (al-Hakim) 2478al-Matalib al-'Aliyah 3837
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفقال
- Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AHالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍثقةسمع
- Trustworthy, Authorityd. 151 or 152 AHحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقة حجة.حدثني
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244, 245 or 246 AHأَبُو الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصححدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.