al-Mustadrak (al-Hakim) 2478
✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari
Show the chain
فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ثنا عَفَّانُ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ دُعِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ إِلَى طَعَامٍ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَدَّعَ جَيْشًا قَالَ «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. al-Ḥasan al-Ḥarbī
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- Abū Jaʿfar al-Khaṭmī
- Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī
- Duʿī ʿAbdullāh b. Yazīd
- Ṭaʿām Falammā Jāʾ
✧ When the Messenger of Allah ﷺ bade farewell to an army, he would say: “I entrust to Allah your religion, your trust, and the final outcomes of your deeds.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.