Musnad Abi Ya'la 539
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخُو سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ:
سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ: فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي ؟ قَالَ: فَذَكَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: لَئِنْ شِئْتُ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِالثَّالِثِ، قَالَ: ثُمَّ سَكَتَ، قَالَ: ثُمَّ ظَنَنَّا أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. ʿArafah
- al-Mubārak b. Saʿīd Akhū Sufyān al-Thawrī
- Saʿīd b. Masrūq
- Ḥabīb
- ʿAbd Khayr al-Hamdānī
✧ I heard Ali ibn Abi Talib say on this pulpit: Shall I not inform you of the best of this nation after its Prophet? He said: Then he mentioned Abu Bakr. He said: Then he said: Shall I not inform you of the second? He said: Then he mentioned Umar ibn al-Khattab. He said: Then he said: If I wished, I would inform you of the third. He said: Then he was silent. He said: Then we thought that he meant himself.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح حديث عبد خير وأبي جحيفة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) hadith is the hadith of ʿAbd Khayr and Abū Juḥayfah.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 539
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3671Musnad Ahmad 1060Musnad Ahmad 878Musnad Ahmad 909al-Mu'jam al-Awsat 3462al-Mu'jam al-Awsat 4778
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسمعت
- mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. 81–90 AHعَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّمخضرم ، ثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- Trustworthyd. 125, 126, 127 or 128 AHسَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍثقةعن
- Truthfuld. 180 AHالْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخُو سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّصدوقحدثنا
- Truthfuld. 252, 253 or 257 AHالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.