Musnad Ahmad 909
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ: فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي ؟ قَالَ: فَذَكَرَ عُمَرَ، ثُمَّ قَالَ: لَوْ شِئْتُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِالثَّالِثِ، قَالَ: وَسَكَتَ، فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يَعْنِي: نَفْسَهُ، فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ هَذَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، وَإِلَّا صُمَّتَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh Ḥaddathanay ʿAbdullāh b. ʿAwn
- Mubārak b. Saʿīd Akhū Sufyān
- his father
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- ʿAbd Khayr al-Hamdānī
I heard ʿAli ؓ say on the minbar: Shall I not tell you of the best of this ummah after its Prophet? Then he mentioned Abu Bakr. Then he said: Shall I not tell you of the second one? Then he mentioned ʿUmar ؓ. Then he said: If I wished, I could tell you of the third one, And he kept quiet. We thought that he meant himself. I [the narrator] said: Did you hear him say that? He said: Yes, by the Lord of the Kaʿbah, otherwise may they [his ears] go deaf.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/239 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Darussalam | lts isnad is Qawi | sunnah.com |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح حديث عبد خير وأبي جحيفة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) hadith is the hadith of ʿAbd Khayr and Abū Juḥayfah.
in Musnad Aḥmad, p. 916
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسمعت
- mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. 81–90 AHعَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّمخضرم ، ثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- Trustworthyd. 125, 126, 127 or 128 AHأَبِيهِثقةعن
- Truthfuld. 180 AHمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 232 or 231 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍثقة عابدحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) ورد هذا الحديث في النسخ المطبوعة على أنه من رواية الإمام أحمد، والصواب أنه من زيادات ابنه عبد الله كما في أصولنا الخطية، وهو كذلك فى "أطراف المسند" ١/ورقة ٢٠٥.
(٢) كذا وقع في أصولنا الخطية وفي النسخ المطبوعة "عن أبيه"، وفي "أطراف المسند": "عن أخيه" يعني سفيان الثوري، ويغلب على ظننا أنه الصواب، فسعيد بن مسروق الثوري والد مبارك لا تُعرف له رواية عن حبيب ابن أبي ثابت، والمعروف بالرواية عنه إنما هو سفيان ابنه، والله تعالى أعلم.
(٣) لفظة "هذا" سقطت من (ص) .
(٤) إسناده قوي. وانظر ما قبله. عبد الله بن عون: هو ابن أبي عون الهلالي.