MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5286

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ

أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ: تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ: لِمَ - أَوْ فِيمَ أَوْ بِمَ - نَحْنُ ؟ قَالَ: إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، مَا مِنْ نَاقِصَةِ الْعَقْلِ وَالدِّينِ أَغْلَبُ لِلرِّجَالِ ذَوِي الْأَمْرِ مِنَ النِّسَاءِ، قِيلَ: فَمَا نُقْصَانُ عَقْلِهَا ؟ قَالَ: جَعَلَ شَهَادَةَ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، قِيلَ: فَمَا نُقْصَانُ دِينِهَا ؟ قَالَ: تَلْبَثُ لَا أَدْرِي كَمْ يَوْمٍ لَا تُصَلِّي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. ʿAbd al-Raḥman
  3. Shuʿbah
  4. al-Ḥakam
  5. Dhar
  6. Wāʾil b. Mahānah
  7. ʿAbdullāh
  8. al-Nabī ﷺ

✧ He said to the women: Give charity, for you are the majority of the inhabitants of the Fire. A woman who was not from the elite of women said: Why—or in what, or because of what—are we? He said: Because you curse frequently and are ungrateful to your husbands. There is none more deficient in intellect and religion and more overwhelming to men of authority than women. It was said: What is the deficiency of her intellect? He said: He made the testimony of two women equal to the testimony of one man. It was said: What is the deficiency of her religion? He said: She remains—I do not know how many days—without praying.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1834Musannaf Ibn Abi Shaybah 10634Musannaf 'Abd al-Razzaq 4961Musnad al-Bazzar 5292al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9232

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Wāʾil b. Mahānah
    acceptable (maqbūl)
    وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَمقبول
    عن
  3. Dharr b. ʿAbdullāh al-Marhabī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. before the year 100 AH
    ذَرٍّثقة عابد
    عن
  4. al-Ḥakam b. ʿUtaybah al-Kindī
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113 AH, or 114 AH, or 115; also said 110 AH
    الْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us