MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4915

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هَانِئٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

قَالَ لَهَا: نَاوِلِينِي رِدَائِي، فَنَاوَلَتْهُ، فَخَرَجَ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ، يَقُولُ: لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، قَبْلَ أَنْ تُجْدِبُوا، فَتَسْتَسْقُونَ، فَلَا تُسْقَوْنَ. أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ، يَقُولُ: لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Mūsá b. ʿUbaydah
  4. ʿAmr b. Hāniʾ
  5. ʿĀṣim b. ʿUbaydullāh
  6. ʿUrwah b. al-Zubayr
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He said to her: "Hand me my cloak." She handed it to him, and he went out and ascended the pulpit. The people gathered around him, and he said: "O people, God says: 'You shall enjoin what is right and forbid what is wrong before you become barren and ask for rain but are not given rain.' O people, God says: 'You shall enjoin what is right and forbid what is wrong before you supplicate and it is not answered for you.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2169Musnad Ahmad 23718al-Mu'jam al-Awsat 6265al-Mu'jam al-Saghir 870Musnad al-Bazzar 224al-Matalib al-'Aliyah 3947

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. ʿĀṣim b. ʿUbaydullāh
    weak (ḍaʿīf)d. 132 AH
    عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيف
    عن
  4. ʿAmr b. ʿUthmān b. Hāniʾ
    unknown in condition (mastūr)d. between 151 and 160 AH
    عَمْرُو بْنُ هَانِئٍمستور
    أخبرني
  5. Mūsā b. ʿUbaydah
    Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AH
    مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    حدثنا
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us