Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4739

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ يُفَضِّلُ الصَّلَاةَ الَّتِي يَسْتَاكُ لَهَا، عَلَى الصَّلَاةِ الَّتِي لَا يَسْتَاكُ سَبْعِينَ ضِعْفًا. وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُفَضِّلُ الذِّكْرَ الْخَفِيَّ الَّذِي لَا يَسْمَعُهُ الْحَفَظَةُ سَبْعِينَ ضِعْفًا، فَيَقُولُ: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَجَمَعَ اللهُ الْخَلَائِقَ لِحِسَابِهِمْ، وَجَاءَتِ الْحَفَظَةُ بِمَا حَفِظُوا وَكَتَبُوا، قَالَ اللهُ لَهُمُ: انْظُرُوا، هَلْ بَقِيَ لَهُ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا مَا تَرَكْنَا شَيْئًا مِمَّا عَلِمْنَاهُ وَحَفِظْنَاهُ إِلَّا وَقَدْ أَحْصَيْنَاهُ وَكَتَبْنَاهُ، فَيَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَهُ: إِنَّ لَكَ عِنْدِي خَبْئًا لَا تَعْلَمُهُ، وَأَنَا أَجْزِيكَ بِهِ، وَهُوَ الذِّكْرُ الْخَفِيُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Hishām al-Rifāʿī
  2. Isḥāq
  3. Muʿāwiyah
  4. al-Zuhrī
  5. ʿUrwah
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God used to prefer the prayer for which he used the tooth-stick over the prayer for which he did not use the tooth-stick by seventy times. And the Messenger of God ﷺ used to prefer hidden remembrance, which the recording angels do not hear, by seventy times. He said: On the Day of Resurrection, when God gathers the creatures for their reckoning and the recording angels bring what they have recorded and written, God will say to them: “Look, is there anything left for him?” They will say: “Our Lord, we have not left anything that we knew and recorded without counting and writing it.” Then God, Blessed and Exalted, will say to him: “You have with Me something hidden that you do not know, and I will reward you for it – and that is the hidden remembrance.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.