MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 398

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - أَوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّادٍ - عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:

صَعِدَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَخَطَبَ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ الْأَشْعَثُ، فَقَالَ: غَلَبَتْنَا عَلَيْكَ هَذِهِ الْحُمَيْرَاءُ، فَقَالَ: مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ هَؤُلَاءِ الضَّيَاطِرَةِ، يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ يَتَقَلَّبُ عَلَى حَشَايَاهُ، وَهَؤُلَاءِ يُهَجِّرُونَ إِلَى ذِكْرِ اللهِ، إِنْ طَرَدْتُهُمْ إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ، أَمَا وَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَيَضْرِبُنَّكُمْ عَلَى الدِّينِ عَوْدًا، كَمَا ضَرَبْتُمُوهُمْ عَلَيْهِ بَدْءًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Sharīk
  3. al-Aʿmash
  4. al-Minhāl
  5. ʿAbbād b. ʿAbdullāh Aw ʿAbdullāh b. ʿAbbād
  6. ʿAlī

✧ He ascended the pulpit on Friday and delivered a sermon. Then al-Ash‘ath stood up to him and said: “This fair-skinned woman has prevailed over us in regard to you.” He said: “Who will excuse me from these sluggish men? One of them stays behind, tossing on his cushions, while these others hasten to the remembrance of God. If I were to drive them away, I would indeed be among the wrongdoers. By God, I heard him say: ‘They will certainly strike you back onto the religion, just as you struck them onto it at first.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو معاوية الضرير عن الأعمش عن المنهال بن عمرو عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي موقوفا ورفعه أبو عوانة ويحيى بن عيسى الرملي عن الأعمش ورواه شريك عن الأعمش فنحا به نحو الرفع ولم يصرح به ورفعه صحيح

    machine translationAbū Muʿāwiyah al-Ḍarīr narrates it from al-Aʿmash, from al-Minhāl b. ʿAmr, from ʿAbbād b. ʿAbdillāh al-Asadī, from ʿAlī as a statement of his own (mawqūf). Abū ʿAwānah and Yaḥyā b. ʿĪsā al-Ramlī raised it to the Prophet (marfūʿ) from al-Aʿmash. Sharīk narrated it from al-Aʿmash and inclined toward raising it, but did not state it explicitly. Its raised (marfūʿ) version is sound (ṣaḥīḥ).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 398
  • al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī

    سئل الدارقطني عنه فقال يرويه أبو معاوية الضرير عن الأعمش عن المنهال بن عمرو عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي موقوفا ورفعه أبو عوانة ويحيى بن عيسى الرملي عن الأعمش ورواه شريك عن الأعمش فنحا به نحو الرفع ولم يصرح به ورفعه صحيح

    machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about it and said: Abū Muʿāwiyah al-Ḍarīr narrates it from al-Aʿmash, from al-Minhāl b. ʿAmr, from ʿAbbād b. ʿAbdillāh al-Asadī, from ʿAlī as a statement of his own (mawqūf). Abū ʿAwānah and Yaḥyā b. ʿĪsā al-Ramlī raised it to the Prophet (marfūʿ) from al-Aʿmash. Sharīk narrated it from al-Aʿmash and inclined toward raising it, but did not state it explicitly. Its raised (marfūʿ) version is sound (ṣaḥīḥ).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 398

Other narrations of this report

Musnad al-Bazzar 784al-Matalib al-'Aliyah 5004al-Matalib al-'Aliyah 5005al-Matalib al-'Aliyah 5006al-Matalib al-'Aliyah 5007

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿAbbād b. ʿAbdullāh al-Asadī
    weak (ḍaʿīf)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّادٍضعيف
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِصدوق ربما وهم
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us