Musnad Abi Ya'la 3877

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ stood for prayer. A man came after the Prophet ﷺ had stood, and he hastened his pace. He reached the people breathless - or panting - and when he reached the row he said, 'Praise be to Allah, abundant, good, blessed praise.' When the Prophet ﷺ finished the prayer, he said, 'Who was the speaker?' - or 'the one who said these words?' The people remained silent. He said the like again, then said, 'Who is he? For he said nothing wrong' - or 'he said good.' The man said, 'I came, O Messenger of Allah, and hastened my pace. I reached the row breathless - or panting - and I said what I said.' He said, 'I saw twelve angels racing to it, which of them would raise it up.' Then he said, 'When one of you comes to prayer, let him walk calmly. Let him pray what he catches and complete what he missed.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 573al-Mu'jam al-Awsat 9248Musannaf Ibn Abi Shaybah 7486al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3686Musnad al-Bazzar 8689

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
   عن
2. 2
   حُمَيْدٌ

   trustworthy (thiqah)d. 140 AH
   حدثنا
3. 3
   عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 207 AH
   حدثنا
4. 4
   زُهَيْرٌ

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
   حدثنا
5. 5
   أبو يعلى الموصلي

   d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.