Musnad Abi Ya'la 3856
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: دُورُ بَنِي النَّجَّارِ، ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ، قَالَ أَحَدُهُمَا: وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr
- Yazīd
- Yaḥyá and Ḥumayd
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Shall I not inform you of the best dwellings of the Ansar?” They said: “Yes, O Messenger of God.” He said: “The dwellings of Banu al-Najjar, then the dwellings of Banu Abd al-Ashhal, then the dwellings of Banu al-Harith b. al-Khazraj, then the dwellings of Banu Sa’idah.” Then the Messenger of God ﷺ said: “And in all the dwellings of the Ansar there is good.” One of the two said: “And he raised his voice with it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الطريقان صحيحان
machine translationBoth chains are authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3856
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3790al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17669al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13229al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8301al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8303
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَىثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHزُهَيْرٌثقة ثبتأخبرنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.