MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13229

✧ Chapters on the distribution of what is taken from the four-fifths of the fay' that was not taken by force

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، وَبَنُو سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ، قَالَ: فَقِيلَ: فَضَّلَ عَلَيْنَا قَالَ: فَقِيلَ: قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak Anbaʾ Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Aḥmad b. Fāris
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud al-Ṭayālisī
  4. Shuʿbah
  5. Qatādah
  6. Anas Yuḥaddith
  7. Abū Usayd al-Anṣārī
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

The best of the houses of the Anṣār are Banū al-Najjār, then Banū ʿAbd al-Ashhal, then Banū al-Ḥārith b. al-Khazraj, and Banū Sāʿidah; and in all the houses of the Anṣār there is good. He said: It was said: He has favoured others over us. He said: Then it was said: He has favoured you over many.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3790

Narrators

  1. Mālik b. Rabīʿah Abū Usayd al-Sāʿidī
    fought at Badrd. Ibn Abī Khaythamah and al-Kalbī said: killed on the Day of al-Yamāmah, in al-Ṣayrafīnī's book: also said he died in the Year of Ashes (ʿĀm al-Ramādah), al-Wāqidī and Khalīfah said: 30 AH, al-Madāʾinī said: 60 AH, in al-ʿAskarī's book: died in the year 65 AH, also said: 40 AH
    مَالِك بْن رَبِيعَة أَبُو أُسَيْد السَّاعِدِيشهد بدرا
    يحدث عن
  2. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسًاصحابي مشهور
    سمعت
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. Yūnus b. Ḥabīb
    d. 267 AH
    يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    d. 346 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Fūrak
    d. 406 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us