Musnad Abi Ya'la 3512
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُهُ وَقَدْ صَارَ كَالْفَرْخِ، فَقَالَ لَهُ: هَلْ سَأَلْتَ اللهَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا طَاقَةَ لَكَ بِعَذَابِ اللهِ، هَلَّا قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr
- ʿAffān
- Ḥammād
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon a man from his companions to visit him, and he had become like a chick. He said to him: Have you asked Allah? He said: I said: O Allah, whatever punishment You would give me in the hereafter, hasten it for me in this world. The Messenger of Allah ﷺ said to him: You have no strength for Allah's punishment. Why did you not say: O Allah, give us good in this world and good in the hereafter, and protect us from the punishment of the Fire?
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Saghir 861Musnad Abi Ya'la 3430Musnad Abi Ya'la 4011al-Matalib al-'Aliyah 2947al-Matalib al-'Aliyah 2948al-Matalib al-'Aliyah 573
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٌثقةحدثنا
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادٌحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.