Musnad Abi Ya'la 3397
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ، أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ، فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ ؟ لَا وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: سُبْحَانَ اللهِ يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ، الْقِصَاصُ كِتَابُ اللهِ، قَالَتْ: لَا، وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
- Ḥammād
- Thābit
- Anas
✧ The sister of al-Rubayyiʿ, Umm Ḥāritha, wounded a person. The Messenger of God ﷺ said: "Retaliation, retaliation." The mother of al-Rubayyiʿ said: "O Messenger of God, is retaliation taken from so-and-so? No, by God, retaliation will never be taken from her." The Prophet ﷺ said: "Glory be to God, O Umm al-Rubayyiʿ, retaliation is God's decree." She said: "No, by God, retaliation will never be taken from her." The Messenger of God ﷺ said: "Among God's servants are those who, if they swear by God, He would fulfill their oath."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 4755al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16198al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6948al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8251
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادٌحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.