Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6948

✧ differences in giving in this hadith.

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ وَاسْمُهُ أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى

أَنَّ أَبَاهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةَ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ الرَّجُلُ بِذِرَاعِهِ فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «يَعْمَدُ أَحَدُكُمْ فَيَعَضُّ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ فَأَبْطَلَ ثَنِيَّتَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Ṣāghānī
  2. Abū al-Jawwāb Wāsmuh Aḥwaṣ b. Jawwāb
  3. ʿAmmār
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  5. al-Ḥakam
  6. Muḥammad b. Muslim al-Zuhrī
  7. Ṣafwān b. Yaʿlá

✧ His father raided with the Messenger of Allah ﷺ on the expedition of Tabuk and hired a worker. He fought a man, and the man bit his forearm; when it hurt him, he yanked it away and knocked out his front tooth. That was brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "One of you intends to bite his brother as the stallion bites?" So he invalidated the tooth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.