MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3342

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَغَيْرُهُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى رَأْسٍ مِنْ رُؤُوسِ الْمُشْرِكِينَ يَدْعُوهُ إِلَى اللهِ. فَقَالَ: هَذَا الْإِلَهُ الَّذِي تَدْعُو إِلَيْهِ، أَمِنْ فِضَّةٍ هُوَ أَمْ مِنْ نُحَاسٍ ؟ فَتَعَاظَمَ مَقَالَتَهُ فِي صَدْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَادْعُهُ إِلَى اللهِ، فَرَجَعَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: ارْجِعْ فَادْعُهُ إِلَى اللهِ، وَأَرْسَلَ اللهُ عَلَيْهِ صَاعِقَةً، فَرَجَعَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَادْعُهُ إِلَى اللهِ، وَرَسُولُ اللهِ فِي الطَّرِيقِ لَا يَعْلَمُ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ اللهَ قَدْ أَهْلَكَ صَاحِبَهُ، وَنَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ: وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū Bakr and Ghayruh
  2. Daylam b. Ghazwān
  3. Thābit
  4. Anas

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent a man from his companions to one of the leaders of the polytheists to call him to Allah. He said: This god to whom you call, is he of silver or of copper? His words weighed heavily on the chest of the Messenger of Allah ﷺ. He returned to the Prophet ﷺ and informed him. He said: Return to him and call him to Allah. He returned, and he said to him the same as his previous words. He came to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He said: Return and call him to Allah. Then Allah sent a thunderbolt upon him. He returned, and he said to him the same as his previous words. He came to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He said: Return to him and call him to Allah. And the Messenger of Allah was on the road, not knowing. He came to the Prophet ﷺ and informed him that Allah had destroyed his companion. And it was revealed to the Prophet ﷺ: 'He sends thunderbolts and strikes with them whom He wills, while they dispute about Allah.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 2605Musnad al-Bazzar 7008al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11223Musnad Abi Ya'la 3343

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. Daylam b. Ghazwān
    truthful (ṣadūq), and he used to narrate with omission of the intermediary (yursil)d. between 171 AH and 180 AH
    دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَصدوق ، وكان يرسل
    حدثنا
  4. and others
    وغيره
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us