Musnad Abi Ya'la 3327
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَنَادَاهُمْ، فَقَالَ: يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، يَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ، يَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، يَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا ؟ فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ سَمِعُوا ؟ وَأَنَّى يُجِيبُوا وَقَدْ جَيَّفُوا ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ، غَيْرَ أَنَّهُمْ لَا يَقْدِرُونَ أَنْ يُجِيبُوا، ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَسُحِبُوا إِلَى قَلِيبِ بَدْرٍ
Translation
Chain of narrators
- Hudbah
- Ḥammād
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ left the slain of Badr for three days, then he came to them, stood over them, and called them, saying: 'O Abu Jahl b. Hisham, O Umayya b. Khalaf, O ʿUtba b. Rabiʿa, O Shayba b. Rabiʿa, have you found what your Lord promised you to be true? For I have found what my Lord promised me to be true.' ʿUmar heard the words of the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of God, how can they hear, and how can they answer when they have become bloated corpses?' He said: 'By the One in whose hand is my soul, you are not more able to hear what I say than they are, except that they cannot answer.' Then he ordered concerning them and they were dragged to the well of Badr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.