Musnad al-Bazzar 1873

Translation

✧ The Messenger of God ﷺ was praying near the House while a group of Quraysh were sitting, having slaughtered a camel. He said—I think it was Abu Jahl—: 'Which of you will take this stomach contents with its blood, then wait until Muhammad places his face in prostration and put it on his back?' 'Abdullah said: The most wretched of them went and took the stomach contents. When he [the Prophet] fell prostrate, he placed it on his back. Fatimah, the daughter of the Messenger of God ﷺ, was told, and she was a young girl. She came running and removed it from his back. When he finished his prayer, he said: 'O God, [I invoke] You against Quraysh. O God, [I invoke] You against Abu Jahl b. Hisham, Shaybah b. Rabi'ah, 'Utbah b. Rabi'ah, and 'Uqbah b. Abi Mu'ayt'—until he counted seven from Quraysh. 'Abdullah said: By Him who sent down the Book upon him, I saw them on the day of Badr in a single well.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3854Sahih Muslim 1794aSahih Muslim 1794b

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   نا
2. 2
   ʿAmr b. Maymūn al-Awdī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
   عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقة عابد
   عن
3. 3
   Abū Isḥāq al-Sabīʿī

   Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
   أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
   عن
4. 4
   ʿAlī b. Ṣāliḥ

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 151 AH, or 152 AH, or 154 AH, or 157 AH
   عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍثقة عابد
   نا
5. 5
   Khālid b. Makhlad

   truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
   خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
   نا
6. 6
   Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm

   trustworthy (thiqah)d. Ibn Qāniʿ said: 257 AH. Ibn Khalfūn and Maslamah said: 260 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī and others said: 261 AH, in the book "al-Zahrah": 224 AH. Mughulṭāy said: so he said, and it is a view I have not seen from anyone else, so it needs examination
   أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍثقة
   حدثنا
7. 7
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.