Musnad Abi Ya'la 3291
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، كَانَ يَقُولُ:
اسْتَوُوا - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا - وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ. وَزَادَ حُمَيْدٌ فِي الْحَدِيثِ: اسْتَوُوا وَتَرَاصُّوا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman
- Ḥammād
- Thābit and Ḥumayd
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ Kān
✧ Stand straight—twice or thrice—for by the One in whose hand is my soul, I surely see you from behind me just as I see you from in front of me. Humayd added in the hadith: Stand straight and press close together.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6644Sahih al-Bukhari 742Sahih Muslim 423Sunan an-Nasa'i 872Musnad Ahmad 13973al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3640
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.وَحُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 231 AH, or: after itعَبْدُ الرَّحْمَنِصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.